Tłumacz przysięgły. Jakie są formy rozliczenia?

• 

  2014-07-15 08:47 autor odpowiedzi: eGospodarka.pl - Dział Podatkowy

  Zapewne będą to przychody z działalności wykonywanej osobiście. Czy przy wypłacie wynagrodzenia sądy, prokuratura itp. potrącają zaliczkę na podatek dochodowy (w uproszczeniu, czy dostaje Pani mniejszą kwotę niż wynika z ustaleń, a więc pomniejszoną o obciążenia)?

  Powiadom mnie emailem, gdy ktoś odpowie na to pytanie

  Oceń odpowiedź 0 0

  skomentuj | odpowiedz

• EKSPERT

  2014-07-15 09:00 autor odpowiedzi: Łukasz Obrał - radca prawny

  Jest to działalność wykonywana osobiście. Przychodów nie wpisuje się do KPiR.

  Należy jednak obliczyć i odprowadzić podatek VAT. Czyli musi być wpis w ewidencji VAT.

  Dla sądu nalezy wystawić rachunek - tłumacze często wystawiają faktury VAT. Pamiętać nalezy jednak, że podstawą obliczenia VAT nie jest rachunek czy faktura ale postanowienie sądu o przyznaniu wynagrodzenia tłumaczowi (kwota w postanowieniu może byc inna niż w rachunku/fakturze).

  VAT należy zaksięgować po dokonaniu wpłaty wynagrodzenia przez sąd a nie w momencie wystawienia rachunku czy faktury.

  Powiadom mnie emailem, gdy ktoś odpowie na to pytanie

  Oceń odpowiedź 0 0

  skomentuj | odpowiedz

• 

  2014-07-21 09:43 autor odpowiedzi: mademoisellemb

  Witam,

  Kwota wypłacana przez wspomniane organy jest pomniejszana o zaliczkę na podatek dochodowy i wiem od innego tłumacza, że w PIT 11 wypełniona jest rubryka dla działalności wykonywanej osobiście. Zatem powinnam wystawić rachunek dla osób podmiotowo zwolnionych z VAT czy inny? Jak powinnam postąpić, żeby nie mieć później problemów z US czy innymi organami?

  Powiadom mnie emailem, gdy ktoś odpowie na to pytanie

  Oceń odpowiedź 0 0

  skomentuj | odpowiedz

ZOBACZ PODOBNE PYTANIA

• 

  Dodano 2014-01-24 20:16 przez Wojtek K.

  Sprzedaż w internecie. Czy muszę się rozliczać z urzędem skarbowym?

  Jestem studentem, osobą fizyczną. Nie posiadam działalności gospodarczej, przygotowuję się do sprzedaży zarobkowej na allegro poprzez tańszy zakup przedmiotów na zachodnich serwisach aukcyjnych i sprzedaży na polskim allegro.
  Pytanie odnosi się do tego, czy muszę się rozliczać z urzędem skarbowym? J...

  POKAŻ

• 

  Dodano 2015-02-04 13:23 przez konto usunięte

  Osoba fizyczna świadcząca usługi dla firmy zagranicznej

  Witam, jestem osobą fizyczną pracującą na etacie. Dodatkowo chciałabym świadczyć okazjonalnie usługi pośrednictwa handlowego w Polsce dla podmiotu gospodarczego. Czy muszę zakładać własną działalność gospodarczą, czy wystarczy dopisanie tak osiągniętych przychodów do zeznania rocznego? W jaki sposób...

  POKAŻ

• 

  Dodano 2015-01-10 18:14 przez diabel

  Wynajem jachtu. Kiedy muszę odprowadzić podatek?

  Witam,otóż jestem osobą fizyczną zatrudnioną na pełnym etacie i będę posiadał jacht żaglowy - mam w planie jego czarterowanie (wynajmowanie) innym osobą. Teraz nie wiem, czy do prowadzienia takiej działalności muszę założyć firmę lub nie?Jeśli nie, to co muszę odprowadzić (jakie podatki ) i co opłac...

  6 odpowiedzi
  POKAŻ

• 

  Dodano 2014-12-08 20:23 przez bnr

  Ile podatku zapłacę za sprzedaż mieszkania przed upływem 5 lat?

  Chce zainwestować i wziąć kredyt na mieszkanie w wysokości 160 000 zł i chcę je sprzedać za 200000 zł.Czy mam prawo do takiej inwestycji jako osoba fizyczna? Jeśli tak, to jakie czekają mnie koszty podatku lub inne?

  1 odpowiedź
  POKAŻ

• 

  Dodano 2014-07-25 10:52 przez NT

  Umowa o dzieło między osobami fizycznymi

  Jestem z wyksztalcenia architektem wnętrz (po ASP, mgr sztuki), nie prowadzę działalności gospodarczej. Zawarłam z osobą fizyczną umowę o dzieło na wykonanie projektu wnętrza dla tej osoby.
  Kto jest zobowiązany do zapłaty zaliczki podatku? Czy jest możliwość np. pisemnie przenieść odpowiedzialność z...

  2 odpowiedzi
  POKAŻ

Publikowane w serwisie porady mają charakter edukacyjny i nie mogą być traktowane jako profesjonalne konsultacje dotyczące konkretnych przypadków. Redakcja ani wydawca serwisu nie ponoszą odpowiedzialności za skutki wykorzystania zamieszczanych porad.